La Silver Week est une autre période de vacances importante au Japon, bien que moins connue et moins longue que la Golden Week. Cependant, elle offre aux Japonais et aux visiteurs du pays une occasion de prendre une pause bien méritée et de profiter des événements culturels, des festivals, et des moments de détente. Dans cet article, nous allons explorer la Silver Week, ses origines, ses traditions et ce qu’il faut savoir pour en profiter au mieux si vous êtes au Japon pendant cette période.
Qu’est-ce que la Silver Week ?
La Silver Week est une série de jours fériés qui se déroule généralement en septembre, bien que la date exacte varie chaque année. Contrairement à la Golden Week, qui dure une semaine complète, la Silver Week est plus courte et se compose généralement de cinq jours fériés consécutifs. Les jours fériés de la Silver Week sont souvent liés à des événements historiques et culturels importants pour le Japon.
Voici les jours fériés principaux qui forment la Silver Week :
- Respect pour les Personnes Âgées (Keirō no Hi, 敬老の日) – Le troisième lundi de septembre : Une journée pour honorer les personnes âgées, en reconnaissance de leurs contributions à la société et pour promouvoir leur bien-être.
- Autonome (Shūbun no Hi, 秋分の日) – 23 septembre : Un jour dédié à l’équinoxe d’automne, célébrant l’égal partage de la lumière et de l’obscurité, un moment pour rendre hommage à la nature et aux ancêtres.
Les Japonais profitent de ces jours fériés pour passer du temps avec leur famille, se détendre ou participer à des activités en plein air, comme des festivals et des promenades dans les parcs.
L’histoire de la Silver Week
La Silver Week n’a pas toujours existé sous ce nom. En fait, elle est un phénomène relativement récent dans l’histoire du Japon. Le terme « Silver Week » a été popularisé dans les années 2000, après que des événements aient été organisés pour lier plusieurs jours fériés ensemble, en particulier lorsqu’un calendrier a permis que ces jours fériés tombent consécutivement.
L’origine du terme « Silver » fait référence au fait que cette période de vacances est moins massive que la Golden Week (qui représente l’âge d’or de la période des vacances), mais elle reste une occasion importante de profiter d’un moment de pause, comme une sorte de seconde chance pour ceux qui n’ont pas pu prendre de vacances pendant l’été.