La Saint-Valentin est une occasion spéciale pour les amoureux du monde entier de célébrer leur relation, mais au Japon, cette fête prend une tournure unique et fascinante. Si vous avez l’occasion de passer la Saint-Valentin au Japon, vous découvrirez une tradition différente, marquée par des coutumes locales surprenantes. Dans cet article, nous explorerons les spécificités de la Saint-Valentin au Japon, ainsi que les pratiques incontournables et les endroits où célébrer cette journée spéciale.
Les Traditions Uniques de la Saint-Valentin au Japon
Au Japon, la Saint-Valentin se divise en deux moments essentiels : le 14 février, où les femmes offrent des chocolats aux hommes, et le 14 mars, connu sous le nom de « White Day », où les hommes retournent la faveur. Ce système distinct contraste fortement avec celui des autres pays, où l’échange de cadeaux se fait généralement de manière plus équitable entre les deux partenaires.
Le Chocolat de la Saint-Valentin
Le chocolat est l’élément central de la Saint-Valentin au Japon. Cependant, il n’est pas offert de la même manière qu’en Occident. Il existe plusieurs types de chocolats que les femmes offrent :
- Le « Giri-choco » (義理チョコ) : Il s’agit du chocolat offert par obligation ou par politesse. Les femmes l’offrent souvent à des collègues, des amis ou des connaissances masculines, sans intention romantique.
- Le « Honmei-choco » (本命チョコ) : Ce chocolat est réservé aux hommes que les femmes aiment réellement, que ce soit leur petit ami, leur mari, ou un homme qu’elles ont l’intention de séduire. Ce chocolat est de meilleure qualité et souvent fait maison.
- Le « Tomo-choco » (友チョコ) : Ce terme désigne les chocolats que les femmes offrent à leurs amies proches, un geste symbolique de l’amitié.
Les chocolatiers japonais rivalisent d’ingéniosité chaque année, proposant des créations de plus en plus raffinées, souvent présentées dans de jolies boîtes décorées et créatives.
Le White Day : La Réponse des Hommes
Un mois après la Saint-Valentin, le 14 mars, les hommes doivent à leur tour répondre aux gestes des femmes. C’est ce qu’on appelle le White Day. Ce jour-là, les hommes offrent des cadeaux, généralement des bonbons, des chocolats blancs, ou des objets plus personnels comme des bijoux ou des accessoires.
La particularité de cette tradition est que les hommes sont souvent attendus à offrir des cadeaux d’une valeur équivalente ou supérieure à ceux reçus le 14 février. Cela a donné naissance à une certaine pression sociale pour les hommes, qui doivent se rappeler d’exprimer leur gratitude, mais aussi leurs sentiments envers les femmes qui leur ont offert des chocolats.